La confiance dans l’Église locale est plus difficile à reconstruire qu’à maintenir. Et à l’heure actuelle, un problème de confiance discret se développe dans de nombreuses congrégations, non pas à cause d’une tromperie délibérée, mais à cause de l’absence de toute norme convenue sur la manière dont l’utilisation de l’IA devrait être divulguée.
Les pasteurs utilisent des outils d’IA pour préparer leurs sermons. Les membres du personnel utilisent l’IA pour rédiger le contenu du bulletin d’information, les programmes en petits groupes et les lettres pastorales. De nombreuses congrégations n'ont aucune politique, aucune norme et aucune compréhension commune de ce à quoi ressemble une divulgation honnête dans ce contexte. Lorsque les fidèles découvriront finalement ce qui s'est passé, et ils le feront, la conversation sera plus difficile qu'elle n'aurait dû l'être.
Il est temps d’établir une norme de transparence avant que quiconque ne se sente trompé, et non après.
Ce qu'Éphésiens 4 établit
"Speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, that is, Christ." (Ephesians 4:15)
Le verset 25 continue : « C'est pourquoi chacun de vous doit remettre le mensonge et parler
sincèrement envers votre prochain, car nous sommes tous membres d'un seul corps.
Cela s’applique directement à la relation entre le pasteur et la congrégation. La congrégation n’est pas un public passif recevant du contenu. C'est une communauté en relation avec ses pasteurs. Cette relation a des attentes implicites en matière d’authenticité et de représentation honnête. Une norme de transparence rend ces attentes explicites et maintient la relation sur un terrain honnête.
À quoi ressemble réellement une norme de transparence
Une norme de transparence de l’IA dans l’Église n’a pas besoin d’être un long document politique. Il doit répondre clairement à trois questions.
Qu'est-ce qui compte comme utilisation significative de l'IA ?
Utilisation
un vérificateur de grammaire n’est pas la même chose que l’utilisation de l’IA pour générer du contenu de sermon. Utiliser l’IA pour rechercher le contexte d’un passage historique est différent de l’utiliser pour rédiger le plan du sermon. La norme doit distinguer :
- L'IA comme outil de productivité pour la logistique, l'édition et la planification
- L'IA en tant que générateur de contenu pour les documents ministériels fournis aux fidèles
Qu'est-ce qui doit être divulgué ?
La barre en matière de divulgation devrait être la suivante : un fidèle raisonnable se sentirait-il induit en erreur s'il apprenait comment cela a été produit ? Si oui, la divulgation est appropriée. De nombreuses églises tomberaient sur quelque chose comme ceci : tout sermon, enseignement ou communication pastorale dans lequel l’IA génère un contenu substantiel, c’est-à-dire plus qu’une légère édition d’un brouillon d’IA, devrait inclure une reconnaissance.
Comment la divulgation doit-elle se dérouler ?
Cela n’a pas besoin d’être dramatique. Une note dans le bulletin, une ligne dans le
programme, ou un bref accusé de réception verbal suffit. "Le message de ce matin a été préparé avec l'aide d'outils de recherche en IA" est honnête et banal. Ce qui est remarquable, c'est l'absence d'une telle reconnaissance lorsqu'un contenu important d'IA est diffusé.
1ÉgliseQuoi que vous fassiez : le test de 1 Corinthiens 10 : 31 pour la technologie de l’Église
2Mises à jour du produitFaithGPT prend désormais en charge l'anglais, l'espagnol et le français dans l'application
3Éthique de l'IAL’encyclique AI du pape Léon XIV est plus importante que les chrétiens ne le pensent
4DeepfakesLes faux pasteurs sont là : comment protéger votre égliseL'argument de la confiance dans la congrégation
Une enquête du Pew Research Center de 2023 a révélé que la confiance dans les institutions, y compris les institutions religieuses, continue de décliner dans la plupart des groupes démographiques. L’Église locale n’échappe pas à cette tendance. Dans cet environnement, les églises qui se bâtissent une réputation de transparence sur leur façon de fonctionner auront un avantage significatif dans l'établissement du type de confiance qui mène à une véritable communauté.
Il s’agit d’un argument pastoral, pas seulement éthique. Une congrégation qui sait que ses dirigeants s'engagent à représenter honnêtement leur travail est une congrégation qui peut faire confiance aux
relation pastorale plus profonde. Lorsque cette confiance est établie, la reconnaissance occasionnelle du fait que l’IA a contribué à la recherche augmente en fait la crédibilité plutôt que de l’éroder.
L'alternative est une église où :
- Les fidèles sont discrètement incertains quant à ce qui est authentique et ce qui a été généré
- Des réseaux chuchotés se développent parmi les membres férus de technologie qui l'ont compris
- Une divulgation qui aurait dû être une note mineure finit par devenir une crise de confiance
Mettre le personnel sur la même longueur d'onde
Une norme de transparence ne fonctionne que si l’ensemble du personnel du ministère la comprend et l’applique de manière cohérente. Cela nécessite une conversation directe, pas une note de politique, mais une discussion honnête sur la manière dont l’IA est actuellement utilisée au sein du ministère et à quoi ressemblerait une divulgation cohérente et honnête.
Les pasteurs qui utilisent massivement l’IA pour la génération de contenu devraient avoir la possibilité
occasion de réfléchir à ce que leur pratique actuelle représente pour la congrégation. Le but n’est pas la honte. C'est un alignement entre ce que la congrégation attend raisonnablement et ce qui se passe réellement.
"Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace." (Ephesians 4:3)
L'unité nécessite une communication honnête. Les membres du personnel qui ne sont pas sur la même longueur d’onde concernant la divulgation de l’IA créent une situation fragmentée dans laquelle la congrégation reçoit des signaux incohérents sur ce que croit et pratique l’Église.
Your weekly faith & AI brief.
Scripture, reflection, and the AI news that matters for Christians. Free, every week.
Read this week’s issueUn projet de point de départ pour la politique
Pour les églises qui souhaitent un point de départ concret, voici un cadre simple :
Our ministry staff uses AI tools to support research, background study, and administrative tasks. When AI contributes substantially to the content of sermons, teachings, or written pastoral communications, we acknowledge that in the material. Our goal is that nothing we deliver to this congregation misrepresents the pastoral work behind it.
Cela fait quatre phrases. C'est suffisant. Il établit la norme, définit le seuil et la fonde sur la juste valeur : représentation honnête du travail pastoral.
Les églises qui gèrent bien l’IA seront celles qui ont décidé très tôt à quoi ressemble une utilisation honnête et qui s’y sont tenues.
La confiance qui en résulte vaut la petite gêne d’établir la norme maintenant.
Questions fréquemment posées
L'utilisation de l'IA pour la recherche de sermons nécessite-t-elle la divulgation ?
L’aide à la recherche ne nécessite généralement pas de divulgation. La plupart des fidèles ne s’attendraient pas à ce que leur pasteur divulgue chaque livre consulté, chaque site Web consulté ou chaque conversation eue au cours de la préparation d’un message. Le seuil de divulgation est la génération substantielle de contenu : lorsque l’IA a écrit le plan, les illustrations, les points principaux ou des parties significatives du texte lui-même. Utiliser l’IA pour faire apparaître des informations générales sur un passage est une activité de recherche ; utiliser l’IA pour rédiger le sermon est une activité de génération de contenu qui bénéficie de la transparence.
Et si notre pasteur utilisait l'IA sans le divulguer et que les fidèles le découvraient ?
Abordez-le directement et honnêtement. Le
Le pasteur doit reconnaître ce qui s'est passé, expliquer quelle sera la pratique actuelle et démontrer à travers des messages ultérieurs que la présence pastorale attendue par les fidèles est véritablement présente dans le travail. La pire réponse est la défensive ou la minimisation. Une congrégation qui voit une reconnaissance honnête et une correction de cap peut rétablir la confiance. Une congrégation qui surveille ses dirigeants contourner le problème ne peut pas le faire.
Y a-t-il un risque que la divulgation sape la confiance dans les sermons du pasteur ?
À court terme, il peut y avoir des embarras. Au fil du temps, un pasteur qui utilise les outils d’IA honnêtement et avec une reconnaissance claire démontre exactement le genre d’intégrité qui renforce plutôt qu’érode la confiance. Les dommages ne proviennent pas d’une utilisation transparente mais d’une utilisation découverte plutôt que divulguée. La transparence volontaire signale la fiabilité de manière à
l'utilisation découverte ne le peut pas.
Comment devrions-nous gérer l’utilisation de l’IA dans les programmes d’études en petits groupes ou dans les lettres pastorales écrites ?
Appliquez la même norme : un destinataire raisonnable se sentirait-il induit en erreur s'il apprenait comment cela a été produit ? Pour les programmes en petits groupes, une brève note indiquant que des outils d’IA ont été utilisés dans le développement est appropriée si le contenu a été en grande partie généré par l’IA. Pour les lettres pastorales destinées à transmettre une présence pastorale personnelle, le contenu généré par l’IA qui se lit comme une communication personnelle relève considérablement la barre de divulgation.
Devrions-nous interdire complètement l’utilisation de l’IA dans le ministère pour éviter ce problème ?
L’interdiction est une politique plus difficile à maintenir qu’une norme claire d’utilisation et de divulgation, et elle élimine les avantages réels. Les outils d'IA peuvent véritablement aider dans la recherche, le travail de traduction, le contexte et les tâches administratives. Une interdiction générale tend à encourager l'utilisation clandestine plutôt que
son élimination, ce qui produit exactement l’utilisation non divulguée que la politique était censée empêcher. Une norme de transparence claire est à la fois plus honnête et plus durable en pratique.
